Nov 9, 2009

Sally

Huhu, une note de blog rien que pour moi !!! Je serai bientôt une star ! ^^



Uff... Por un momento temí que yo también tendría que salir... ¡Qué descanso!

Oct 11, 2009

SALUT TOUT LE MONDE !!!

Bonjour !!!
Je m'appelle Sally et j'ai 10 ans. C'est moi qui suis à droite, là, sur l'image. Je suis contente de faire votre connaissance !

En face de moi, c'est Max, mon ami d'enfance. Oui je sais, on est encore des enfants, donc c'est un peu logique, pas vrai ? Comme nous sommes nés la même semaine et que nos parents respectifs se sont rencontrés à la maternité, on peut dire qu'on se connait depuis toujours !
Il est un peu trop timide, Max, mais avec lui on s'amuse bien. Et en plus, il est très gentil.

Et là, en train de dormir, c'est Tobby, mon chien.

Si je suis aussi jolie (et que Max est plutôt mignon ^^) c'est grâce à Jorfe, notre "papa graphique".
Et s'il m'arrive tout un tas de choses bizarres et pas faciles à vivre, c'est à BAC., notre "papa scénaristique" que je dois me plaindre.

Mais je vous parlerai de tout ça une autre fois, il faut que je termine mon milk-shake.

A bientôt, gros bisous !!!


Hola...
Me llamo Max, y soy el que veis en la foto, a la izquierda.
Tengo 10 años y me alegra mucho conoceros...

Delante de mí está Sally. Somos amigos desde niños. Sí, sé que aún somos niños, pero tiene una explicación lógica. Nuestros padres se conocieron en el hospital, cuando nosotros íbamos a nacer, y desde entonces hemos sido amigos...
A Sally, le gusta mucho llamar la atención haciendo el tonto, y a mi me da mucha vergüenza, pero al final, siempre consigue liarme para terminar haciendo el loco con ella y terminamos riendo mucho de tan bien que lo pasamos juntos.

El que duerme ahí, al pié de la foto, es Tobby, el perrito de Sally, cuando no duerme es muy juguetón, pero casi siempre duerme...

Que yo vista así de chachi, (y Sally así de guapa ^^), es gracias a Jorfe, nuestro “papá gráfico”, que es quién nos dibuja así de bien, pero es culpa de BAC., nuestro “papá guionístico”, quién nos hace pasar un montón de cosas raras que dan mucho susto… (Bueno, a Sally, yo sólo la abrazo para que no tenga miedo...).

Pero bueno, ya os iré hablando de todo esto, que tengo un batido a medias que pide ser bebido.

Bueno nos vemos...